| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
xiangmo
Joined: 15 Aug 2006
Posts: 16
Location: London
|
 Posted: Thu Aug 17, 2006 5:01 pm Post subject: A simple but sometimes difficult to understand grammar princ |
 |
|
Could someone try to please explain to me the difference between "从来没有" and "从来不" ?
I get different answers all the time. 
_________________
Chinese language is beautiful! |
|
| Back to top |
|
 |
Sarah
Joined: 01 Aug 2006
Posts: 98
Location: London
|
| Posted: Thu Aug 17, 2006 5:03 pm Post subject: Re: A simple but sometimes difficult to understand grammar p |
|
|
| xiangmo wrote: | Could someone try to please explain to me the difference between "从来没有" and "从来不" ?
I get different answers from my teachers all the time. |
Well..i try to give you some examples below:
1.我从来没有吃过榴莲。i have never eaten durian.
2.我从来不吃榴莲。 i never eat durian.
1.我从来没有这样做过。 i have never done this.
2.我从来不这样做的。 i never do it like this.
“从来没有”means you have not tried something, and you are likely to have a try soon.
“从来不” means you do not do something and you are not going to do it now or always.
hmm, it is almost the same meaning as "Quest".
i hope my explanation not make you feel confused. 
_________________
Welcome to Link Chinese! |
|
| Back to top |
|
|
|
+44 20 8748 2584
FAQ
Search
Register
Profile
